в десять раз больше ten times more

say no more! — ни слова больше!, хватит!

I cannot give more — я больше дать не могу

the more the better — чем больше, тем лучше

I shall say no more — я больше ничего не скажу

the more … the more — чем больше …, тем больше

я больше не хочу чаю, спасибо — no more tea, thank you

мы ничего больше сделать не можем — we can do no more

я всё больше уставал — I became more and more tired

чуть-чуть больше разнообразия — a tad more variety

умноженный на три; в три раза больше — three times

много раз; часто — heap of times

много раз, часто — scores of times

в десять раз больше — ten times more

во много раз больше — many times more

как раз во-время — in the nick of time

ten times more — в десять раз больше

many times more — во много раз больше

two times as many — в два раза больше

three times a week — три раза в неделю

a hundred times — сотни раз; без конца

to have more patience than … — иметь больше терпения, чем …

there were more accidents — несчастные случаи стали более многочисленными

one or more — один или более

more or less — более или менее

more wordly view — более широкий взгляд на мир

ten is two more than eight — десять на два больше, чем восемь

any more — больше

many more — гораздо больше

a lot more — намного больше

rather more — немного больше

far more — значительно больше

one more — ещё один

I have got two more tickets — у меня есть ещё два билета

we have plenty more food — у нас ещё много еды

do you want any more ? — хотите ещё ?

fifty and more — пятидесяти лет с лишком

children of twelve years old and more — дети двенадцати лет и старше

I want some more — я хочу ещё

I want no more — я больше не хочу

what more do you want? — что ещё ты хочешь?

for more details — если нужна дополнительная информация

acquire more memory — запрашивать дополнительную память

shall I get you some more tea? — принести вам ещё чаю?

a very little more — ещё; совсем немного; чуть-чуть

more importantly — что ещё более важно, более того

to attend more to details — больше обращать внимания на детали

you need to sleep more — вам надо больше спать

much more — гораздо больше

he was more frightened than hurt — он больше испугался, чем ушибся

more than — более чем

it is more than enough — этого более чем достаточно

I am more than satisfied — я более чем доволен

you thanked her, which is more than I did — вы поблагодарили её, чего я не сделал

he got no more than his due — он получил столько, сколько ему положено

he is no more a professor than I am — он такой же профессор, как я

I cannot give more — я больше дать не могу

we can do no more — мы ничего больше сделать не можем

more cannot be said — больше нечего сказать ; что ещё можно сказать

no more — сказано достаточно

more then — более чем

the more so — тем более

all the more — тем более

any more than — более чем

slightly more — чуть более

once more — ещё раз

twice more — ещё два раза

never more — никогда

I became more and more tired — я всё больше уставал

I feel it more and more every day — я ощущаю это всё более остро с каждым днём

there is more in it than meets the eye — здесь не всё ясно

will you have any more tea? — хотите ещё чаю?

a trace more salt — ещё немного соли

what is more — вдобавок; более того

more and more — все больше и больше

more beautiful — более прекрасный

more easily — легче

more intensely — более напряжённо

neither more nor less than … — ни больше ни меньше, как …; не что иное, как …

the more … the more — чем больше …, тем больше

the more he has the more he wants — чем больше он имеет, тем большего он хочет

the more the better — чем больше, тем лучше

the more the merrier — чем больше, тем веселее;

more so — того более

she is beautiful but her sister is more so — она красива, но её сестра ещё красивее

the more so, as … — тем более, что; тем паче, что …

more dead than alive — смертельно усталый

more like — скорее

there was more like a hundred than fifty — там было скорее сто, чем пятьдесят

what is more, and more — и вдобавок; больше того; что ещё важно ; а кроме того

hope to see more of you — надеюсь чаще вас видеть

we saw no more of him — мы его больше не видели

that is more than I can tell — этого я не знаю

more is meant than meets the eye — это не так просто; имеется в виду больше, чем кажется на первый взгляд

of which more anon — мы к этому ещё вернёмся

more by token — более того

no more than — не более чем

not more than — не более чем

so much the more — тем более

with more than — более чем с

в десять раз больше — ten times more

в первый раз — for the first time

много раз; часто — heap of times

много раз, часто — scores of times

во много раз больше — many times more

как раз во-время — in the nick of time

раз и навсегда — once and for all

много раз; неоднократно — over and over again

несколько раз; неоднократно; иногда — once and again

женщина, рожавшая шесть и более раз — grand multipara

он тысячу раз извинялся — he made a thousand and one excuses

ещё раз выйти замуж или жениться — to marry again

в полтора раза больше — half as much again

как раз наоборот — over the left

несколько раз — once and again

снова; еще раз — over again

как раз наоборот — over the left

в полтора раза больше — half as much again

много раз; неоднократно — over and over again

ещё раз выйти замуж или жениться — to marry again

несколько раз; неоднократно; иногда — once and again

раз в месяц — once a month

один раз в месяц — once daily

несколько раз — once and again

раз и навсегда — once and for all

не раз; неоднократно — more than once

раз в неделю — once a week

еще раз; снова — once again

в десять раз больше — ten times more

во много раз больше — many times more

по крайней мере один раз — at least once

один раз в месяц — once daily

несколько раз — once and again

раз и навсегда — once and for all

не раз; неоднократно — more than once

по крайней мере один раз — at least once

в самый раз для — very much up for

на этот раз; пока — for the present

пока; на этот раз — for the present

на этот раз, в виде исключения — for once

на этот раз; в виде исключения — for once

как раз то — the potato, quite the potato

как раз подходящий цвет — just the right colour

выпьем в последний раз ! — now for the grace-cup!

пятый раз подряд — for the fifth consecutive time

приходи как-нибудь в другой раз — come some other day

много раз, часто — scores of times

в десять раз больше — ten times more

во много раз больше — many times more

как раз во-время — in the nick of time

три раза в неделю — three times a week

много раз; часто — heap of times

много раз, часто — scores of times

в десять раз больше — ten times more

во много раз больше — many times more

как раз во-время — in the nick of time

[lang name="Russian"]много раз; часто — heap of times

[lang name="Russian"]много раз, часто — scores of times

в десять раз больше — ten times more

во много раз больше — many times more

как раз во-время — in the nick of time

много раз; часто — heap of times

много раз, часто — scores of times

в десять раз больше — ten times more

во много раз больше — many times more

как раз во-время — in the nick of time

несколько раз — once and again

раз и навсегда — once and for all

в десять раз больше — ten times more

во много раз больше — many times more

не раз; неоднократно — more than once

в самый раз для — very much up for

много раз, часто — scores of times

в десять раз больше — ten times more

во много раз больше — many times more

как раз во-время — in the nick of time

say no more! — ни слова больше!, хватит!

I cannot give more — я больше дать не могу

the more the better — чем больше, тем лучше

I shall say no more — я больше ничего не скажу

the more … the more — чем больше …, тем больше

the patient has her good time more often now — теперь больная чаще чувствует себя хорошо

ten times more — в десять раз больше

many times more — во много раз больше

press for more — настаивать на большем

he is no more — его больше нет, он умер

more than ever before — более чем когда-либо

more than once — не раз; неоднократно

many times more — во много раз больше

ten times more — в десять раз больше

how much more — сколько еще

twice more — ещё два раза

what is more — вдобавок; более того

ten times more — в десять раз больше

many times more — во много раз больше

press for more — настаивать на большем

he is no more — его больше нет, он умер